Systém blogu (A)

19. listopadu 2010 v 9:00 | Jana |  o blogu
Další malý článek o blogu, kde chci vysvětlit, co znamenají značky, které používám. Rozhodla jsem se značit články na blogu písmeny A - lehký a (docela) krátký článek a B - těžší a delší článek.

Co znamenají značky ve slovníčku?
Dokonavá (perfektivní) slovesa mají dvě tečky (:udělat), protože mají jen dva tvary (udělá, udělal).
Když je sloveso nepravidelné, napíšu ty nepravidelné tvary do závorky, např. číst (četl, čte).
(M-) znamená, že tohle slovo používáme, když mluvíme, může to být slang, je to méně formální.
Pro pády používám tyto zkratky nebo tvary slova něco: nominativ 1N - něco, genitiv 2G - něčeho, dativ 3D - něčemu, akuzativ 4A - něco, vokativ 5V, lokativ 6L - něčem, instrumental 7I - něčím.
Překlady ve slovníčku kontroluje moje "drahá druhá polovička" - Sean, takže jestli je tam nějaká chyba, nemůžu za to já, ale může za to Sean!
Ale Sean to nekontroluje hned, takže když je nový článek a jsou tam chyby, můžu za to já, protože to píšu rychle a nemám čas kontrolovat všechno ve slovníku :-)

článek - an article
vysvětlovat / :vysvětlit - to explain
značka - a mark
značit / :označit něco - to mark st.
písmeno - a letter (of the alphabet)
těžší a delší - harder and longer
tečka - a dot
tvar - a form
zkratka - abbreviation
překlad - a translation
moje drahá druhá polovička - my dear / expensive second (little) half, husband, wife
chyba - a mistake
může za to (on) - it is his fault
nemůžu za to (já) - it is not my fault
 

2 lidé ohodnotili tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
Děkuju za vaši návštěvu a přijďte na tenhle blog zase! Jana