Mikuláš (A)

5. prosince 2010 v 15:12 | Jana |  svátky
Zítra má svátek Mikuláš, a proto dnes večer můžete vidět na ulici lidi, kteří vypadají jako Mikuláš, čert a anděl. Chodí od domu k domu a navštěvujou malé děti. Některé děti se na tuhle návštěvu těší, některé děti se téhle návštěvy bojí.


Pamatuju si, že když jsem byla malá, přišel k nám domů Mikuláš s čertem a andělem a já jsem se trochu bála. Taky jsem musela říct básničku nebo zazpívat písničku, to bylo pro mě nejhorší. Ale žádné trauma z toho nemám.
Když mi bylo asi 15 let, sama jsem chodila s kamarádkami jako Mikuláš, anděl a čert. Protože jsme byly čtyři kamarádky a chtěly jsme chodit spolu, měly jsme dva čerty. Já jsem byla jeden z těch dvou čertů. Měla jsem na sobě černé oblečení a hnědočernou chlupatou vestu. Chodily jsme od domu k domu a vždycky jsme se zeptaly rodičů, jestli jejich děti byly hodné. Rodiče většinou řekli, že jejich děti byly docela hodné, ale ne každý den. Děti nám pak musely zazpívat písničku nebo říct básničku a my jsme jim pak daly nějaké bonbony nebo čokoládu a šly jsme dál. A všechno bylo v pořádku.

Já a můj bratr jsme vždycky po návštěvě Mikuláše našli ještě další dárek za oknem. Většinou to byl červený sáček a v něm bylo ovoce (mandarinky, jablka), čokoláda (čokoládová figurka Mikuláše), ořechy (vlašské, lískové, ale hlavně burské a často taky para ořechy). Vždycky tam byla taky cibule a kousek černého uhlí. Cibule, uhlí nebo brambora znamenaly, že jsme nebyli hodní každý den celý rok, ale že jsme taky trochu zlobili.

I většina českých psychologů říká, že z návštěvy Mikuláše, anděla a čerta nemají děti trauma na celý život. Něco jiného si ale myslí v Rakousku, kde začínají tuhle tradici měnit. Doporučujou několik věcí: Mikuláš musí být hodný a měl by dávat dětem (malé) dárky a neměl by mít s sebou čerta. Čert je prý letos v Rakousku zakázaný, protože se ho děti bojí.

Extra
Mikuláš je oblečený v bílé, má biskupskou čepici a biskupskou hůl, protože svatý Mikuláš byl biskup. Mikuláš má bílé dlouhé vousy. Anděl je taky oblečený v bílé, ale má na zádech křídla a většinou má na sobě taky něco zlatého, třeba hvězdu nebo vlasy. Čert je oblečený v černé a tmavě hnědé a musí mít na sobě něco chlupatého, potom musí mít ocas, na hlavě rohy a taky by měl mít řetěz a pytel.
Svatý Mikuláš žil ve 4. století ve městě Myra (dnešní Turecko), byl velmi hodný a dnes je populární na celém světě jako Nicholas / Nicolaos / Claus / Klaas... Mikuláš je patron rybářů a námořníku a chrání před povodněmi, proto máme v Praze blízko řeky dva kostely svatého Mikuláše: jeden na levém břehu Vltavy na Malostranském náměstí a jeden na pravém břehu Vltavy na Staroměstském náměstí.

vypadat jako někdo (1N) - to look like sb.
čert - a (little) devil
navštěvovat / :navštívit někoho 4A - to visit
návštěva (žena) - a visit

těšit se na něco - to look forward to st.
bát se, bojí se něčeho (2G) - to be scared of st.
doporučovat / :doporučit něco (4A4 někomu (3D) - to recommend st to sb.
hodný,-á,-é - good / nice / obedient
měl by - (he) should

prý - apparently
zakázaný,-á,-é - banned
říkat / :říct básničku - to tell a little poem / rhyme
zpívat / :zazpívat písničku - to sing a song
nejhorší,-í,-í - the worst

sama jsem chodila - I myself went
chlupatá vesta - a hairy vest
sáček (obchod) - a (little) bag / sachet
burské ořechy - peanuts
para ořechy - Brazil nuts

cibule (růže)- an onion
uhlí (nádraží) - coal
zlobit - to be naughty
biskup (pán) - a bishop
vousy (ty, obchody) - a beard

hůl, dvě hole (jedna, garáž) - a stick
křídlo (město) - a wing
hvězda (žena) - a star
ocas (pokoj) - a tail
roh (obchod) - a horn

řetěz (obchod) - a chain
pytel (pokoj) - a sack
rybář (muž) - fisherman
námořník (pán) - sailor
povodně - floods
(:o)chránit něco (4A) - to protect
břeh (obchod) - riverbank


Možná vás budou zajímat i tyhle články:
 

3 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 czech-extra czech-extra | 5. prosince 2010 v 15:27 | Reagovat

Viděli jste na ulici nějakého Mikuláše, anděla a čerta? Máte nějakou podobnou tradici začátkem prosince ve vaší zemi?

2 alex alex | 8. prosince 2012 v 18:54 | Reagovat

Ahoj !

Jo jo , ve Francii mame podobnou tradici , ale nemame cert nebo andel , pouze nektere Mikulas ! Tak mame Vánocní trh s teplym vinem ^^

3 czech-extra czech-extra | 8. prosince 2012 v 19:16 | Reagovat

[2]: A to je tradice v celé Francii, nebo jenom v některých regionech?

4 alex alex | 9. prosince 2012 v 13:08 | Reagovat

Ano, v celé Francii . Ale, v nekterych regionech, mame rozdilne tradice . Napriklad, jsem z Clermontu ( Auvergne, to je kraj ) , a v Clermonte  mame hodne regionalniho jidla jako " Truffade " nebo " Aligot " ... muzete cist vice o tom tady http://fr.wikipedia.org/wiki/Truffade (  v angličtině nebo ve francouzštině ;) ) tak ," la truffade " muze soutezit s ceskym jidlem :)

5 DorogiKRDK DorogiKRDK | E-mail | 26. srpna 2017 v 14:45 | Reagovat

<a href=http://rrr.regiongsm.ru/33>
<img>http://rrr.regiongsm.ru/32 </img>
</a>
Благоустройство и асфальтрование в Краснодаре и г.Курганинск. Решение любого вопроса по асфальтоукладке и дорожным работам. Быстро

Подробнее... Благоустройство-Краснодар.РФ   ... + 78612412345
___________________________
благоустройство дома по фен-шуй
благоустройство участка волжский
асфальтирование в солнечногорске
благоустройство территории по договору аренды
благоустройство административного двора

6 AlysonMxg AlysonMxg | E-mail | Web | 18. října 2017 v 5:48 | Reagovat

http://tinyurl.com/yc45ayd2

7 BethanyOnj BethanyOnj | E-mail | Web | 25. října 2017 v 11:56 | Reagovat

http://www.thisisyourage.com/story.php?title=order-flagyl-metronidazole-online-cheap-buy-drugs-without-prescription

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
Děkuju za vaši návštěvu a přijďte na tenhle blog zase! Jana