Sliby se mají plnit... Janek Ledecký

18. prosince 2015 v 10:00 | Jana |  hudba
Další česká vánoční písnička, kterou zná asi každý Čech a kterou můžete často slyšet v rádiu kolem Vánoc.

V téhle písničce je hodně slov, která mají na konci tenhle znak ' - to znamená, že tam chybí nějaké písmeno, které neříkáme, když mluvíme (Janek totiž zpívá tak, jak lidi mluví, ne tak, jak by měli správně mluvit podle gramatiky): maj' = mají; řek' = řekl; napad' = napadl; zpívaj' = zpívají; řeknem' = řekneme; řeklas = řekla jsi

Jak = jako;


SLIBY SE MAJ' PLNIT O VÁNOCÍCH

Soumrak má náskok a hvězdy jsou o trochu níž.
Možná že je to zdání, možná jsme si o kousek blíž.
Bylo nám šestnáct a vyjímečně napad' sníh.
Řek' jsem: "Sliby se maj' plnit o Vánocích".

Rychle se stmívá a voní cukroví.
V kostele zpívaj' a nikdo se nedoví
nešli jsme na mši, nechali klíče ve dveřích
touhy a sliby se maj' plnit o Vánocích

Nejhezčí dárek jsem dostal, a je to už let
ptal jsem se smím, řeklas musíš a to teď hned
sfoukla jsi svíčku, bylo dost světla v ulicích
řeklas:
sliby se maj' plnit o Vánocích, óó óó, sliby se maj' plnit o Vánocích

Občas tě potkám, řeknem' si stěží pár vět
chtěli jsme navždy, jenže bylo nám šestnáct let
a když sfouknu svíčku, dodnes slyším tvůj smích
a pak že sliby se maj' plnit o Vánocích

Tak píšu ti přání, lehký a bílý jak sníh,
P.S. Sliby se maj' plnit aspoň o Vánocích


další - another
kolem - around
chybět - to be missing
písmeno - letter
slib - promise
(:s)plnit něco 4A - to fullfill / to come true
hvězda - star
sníh - snow
dárek - present
hezký,-á,-é / nejhezčí,-í,-í - beautiful / the most beautiful

verbs marked with two dots (:) are perfective because they only have two tenses - future and past (for more information on perfective verbs see lesson 30 in Čeština extra)
4A = 4th case / accusative

Možná vás budou zajímat i tyhle články na blogu:
Ryba rybě - další vánoční písnička Janka Ledeckého o českých vánočních tradicích
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 DanielPeavey DanielPeavey | Web | 31. října 2016 v 8:24 | Reagovat

Jsem hledal nějakou dobu Informace o tomto tématu a není pochyb o vaše webové stránky zachránil svůj čas a já mám požadované informace. Váš příspěvek byl velmi užitečný. Díky.

2 Josephbix Josephbix | E-mail | 31. července 2017 v 21:22 | Reagovat

<a href=https://goo.gl/qfzBMQ>BrainRush</a> – натуральное средство на основе мицелл, вытяжек и концентратов лекарственных растений с добавлением глицина, биотина и комплекса витаминов В.
Улучшает передачу нервных импульсов и работу всех отделов головного мозга, помогает при нарушениях функции памяти.
BrainRush легко усваивается организмом и начинает действовать максимально быстро, дополнительно воздействует на функции эндокринной, имунной и нервной систем.
Эффективен в любом возрасте.

<a href=https://goo.gl/qfzBMQ>BRAINRUSH</a> – ЭТО УНИКАЛЬНОЕ СЕРТИФИЦИРОВАННОЕ СРЕДСТВО

Не содержит ГМО Не содержит вредных для здоровья красителей.
Не содержит вредных для здоровья консервантов.
Не имеет противопоказаний.
Запатентованный синергический фитокомплекс.

<a href=https://goo.gl/qfzBMQ>BRAINRUSH</a> исключительно натуральные компоненты, не наносящие вреда организму.
Активные вещества корневища солодки, шалфея и пустырника пятилопастного повышают устойчивость нервных клеток к кислородному голоданию, активизируют
умственную деятельность, способствует улучшению памяти и сна.

3 Mariaagof Mariaagof | E-mail | Web | 2. srpna 2017 v 11:17 | Reagovat

Мечтаете как-то разнообразить вашу сексуальную жизнь? Добиться новых ощущений позволят эротические товары

Один из самых востребованных способов достигнуть сильных ощущений – <a href="https://afroditalove.ru/category/vibromassazher-vibrator/">купить вибратор</a>. С его помощью достаточно проcто добиться стимуляции эрогенных зон. Только не пользуйтесь им в одиночку, доверьтесь своей второй половине. Это хорошо укрепит вашу эмоциональную связь и позволит стать более раскованными и открытыми друг с другом.</p>
Также среди секс-игрушек распространены эрекционные кольца, наручники, смазки и стимуляторы. Начните с чего-нибудь одного, не бойтесь пробовать разные варианты, и вы обязательно сможете отыскать то, что придется по душе вам и партнеру.</p>
Стоит заметить: <a href="https://afroditalove.ru/category/prezervativy/">купить презервативы</a>, вагинальные шарики, фаллоиммитаторы, вакуумные помпы, и остальные интим-товары вы сможете в интернет-магазине «Афродита» (afroditalove.ru).</p>

4 Carolynpow Carolynpow | E-mail | 5. srpna 2017 v 3:33 | Reagovat

Absolutely NEW update of SEO/SMM package "XRumer 16.0 + XEvil 3.0":
captcha regignizing of Google, Facebook, Bing, Hotmail, SolveMedia, Yandex,
and more than 8400 another subtypes of captcha,
with highest precision (80..100%) and highest speed (100 img per second).
You can connect XEvil 3.0 to all most popular SEO/SMM software: XRumer, GSA SER, ZennoPoster, Srapebox, Senuke, and more than 100 of other software.

Interested? You can find a lot of introducing videos about XEvil in YouTube.
You read it - then IT WORKS!
Good luck!

XRumer201708

5 Carolynpow Carolynpow | E-mail | 6. srpna 2017 v 16:58 | Reagovat

Absolutely NEW update of SEO/SMM software "XRumer 16.0 + XEvil":
captcha breaking of Google, Facebook, Bing, Hotmail, SolveMedia, Yandex,
and more than 8400 another subtypes of captchas,
with highest precision (80..100%) and highest speed (100 img per second).
You can connect XEvil 3.0 to all most popular SEO/SMM software: XRumer, GSA SER, ZennoPoster, Srapebox, Senuke, and more than 100 of other programms.

Interested? You can find a lot of impessive videos about XEvil in YouTube.
You read it - then IT WORKS!
See you later ;)

XRumer201708

6 DonaldPounk DonaldPounk | E-mail | 11. srpna 2017 v 4:00 | Reagovat

Кому нужна скидка на тдску кейтаро keitarotds.ru
- вот промо код R2U7-WFFY-GFAT
Для тех, кто в танке - кейтаро нужен для упрощения работы и увеличения заработка в несколько раз.
Допустим у вас есть свой сайт или страница в соц.сетях, где можно оставить ссылку, по которой будут переходить пользователи.
Но чтобы выжать из всех переходов 100% прибыли, нужно каждой аудитории показывать свою страницу, например мобильных пользователей отправлять на одну страницу, дектоп на другую, пользователей из России на третью, из буржа на четвертую и т.д. Фильтров множество и настроить их можно за пять минут. Но самое главное, можно всех отправлять на одну ссылку, а кейтаро сам распределит кого куда по вашему желанию. Конверт возрастает в 2 раза. Пользуйтесь на здоровье!

7 KinomanPounk KinomanPounk | E-mail | Web | 18. srpna 2017 v 23:32 | Reagovat

На днях зырил http://abeat.net/member.php?action=profile&uid=19643. Ну секса многовато, ссыль в профиле.

8 DorogiKRDK DorogiKRDK | E-mail | 24. srpna 2017 v 11:59 | Reagovat

<a href=http://rrr.regiongsm.ru/33>
<img>http://rrr.regiongsm.ru/32 </img>
</a>
Благоустройство и асфальтрование в г. Краснодаре и г.Тимашёвск. Решение любого вопроса по асфальтированию в Краснодарском крае. Под ключ

Подробнее... Благоустройство-Краснодар.РФ   ... 7 861 241 2345
___________________________
благоустройство входной зоны
благоустройство кгп директор
благоустройство территорий ресторана
благоустройство города бизнес
современная архитектура благоустройство

9 AlysonMzc AlysonMzc | E-mail | Web | 8. října 2017 v 16:53 | Reagovat

Oh Heavens. I don't know what to do as I have a lot of of work to do next week semester. Plus the university exams are close, it will be a torture. I am already being anxious maybe I should <a href=https://www.snowdonrailway.co.uk/phpunit/what-class-is-tramadol>url</a> to calm down a little bit. Hopefully it will all go well. Wish me luck.

10 AlysonZto AlysonZto | E-mail | Web | 11. října 2017 v 9:21 | Reagovat

https://www.instagram.com/katherinechristina5/

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
Děkuju za vaši návštěvu a přijďte na tenhle blog zase! Jana