Červenec 2017

Kde nakupujeme

7. července 2017 v 17:37 život v Česku
Tohle je první článek z (asi docela dlouhé) série článků o nakupování jídla. Budu psát o tom, kde, jak a co můžete nakoupit.

Začneme tím, kde můžeme nakupovat jídlo / potraviny.

Potraviny můžeme nakupovat v (kamenném) obchodě, v internetovém obchodě (v e-shopu) nebo taky na trhu.
Obchody můžou být různě velké. V centru města a na vesnici jsou většinou malé obchůdky, kde můžete koupit všechny základní potraviny, ale většinou tam nemají velký výběr, například tam asi nebudou mít biopotraviny nebo zdravé potraviny.

Kromě nich ještě existujou další malé obchody, které se specializujou jenom na některé potraviny, například pekařství (tam se prodává jenom chléb a pečivo) nebo řeznictví (tam se prodává jenom maso a uzeniny) a taky obchod, který se jmenuje ovoce - zelenina.

Když si chcete koupit biopotraviny nebo zdravé potraviny, musíte jít do speciálního obchodu, který se většinou jmenuje Zdravá výživa nebo Bioobchod. Tam se kromě jídla / potravin většinou prodává i bio kosmetika a ekodrogerie.
Večerka je malý obchod, který má otevřeno déle než běžné obchody (třeba až do 22 hodin).
Non-stop je malý obchod, který je otevřený pořád, celý týden, 24 hodin denně.
Supermarkety jsou větší obchody s potravinami. Jsou ve městech a často jsou v nějakém nákupním centru.
Hypermarkety jsou úplně největší obchody s potravinami. Jsou většinou jenom na okraji velkých měst. Kromě potravin tam můžete koupit skoro všechno.

Extra
- Dříve existoval i speciální obchod, mlékárna, kde se prodávaly jenom mléčné výrobky, ale mlékárnu jsem už dlouho neviděla. Když jsem byla dítě, chodila jsem s babičkou do jedné mlékárny nakupovat. Kromě mléčných výrobků se tam prodávalo i droždí a vajíčka.
- OBCHŮDEK = malý obchod
- [P+] prodejna = obchod = [M-] krám:
Prodejna je monitorována kamerovým systémem. / Jdu do krámu koupit něco k večeři.
Slovo prodejna je formálnější, pravděpodobně ho uvidíte někde napsané.
Slovo krám je neformální, pravděpodobně uslyšíte lidi, jak ho používají.

Nová slova
článek (obchod) - article
nakupování (nádraží) - shopping
jídlo (město) - food
nakupovat / :nakoupit (něco 4A) - to shop / to buy
zároveň - at the same time
začínat / :začít* (začne, začal) něčím 7I - to start / to begin with
potraviny (ty, ženy) - food, grocery
obchod (obchod) - shop
kamenný,-á,-é (mladý) - stone
trh (obchod) - market
centrum (to, město) - (city) centre
vesnice (růže) - village
většinou - usually / mostly
základní,-í,-í (cizí) - basic
výběr (obchod) - choice
například - for example
biopotraviny (ty, ženy) - organic food
zdravý,-á,-é (mladý) - health(y)
kromě něčeho 2G - apart from
další,-í,-í (cizí) - other
jenom - only
některý,-á,-é (mladý) - some
pekařství (nádraží) - bakery / bake shop
prodávat / :prodat něco 4A - to sell st
chléb (les)- bread
řeznictví (nádraží) - butcher's
maso (město) - meat
uzeniny (ty, ženy) - (smoked meat) / sausages
jmenovat se = to be called
ovoce (to, moře) - fruit
zelenina (žena) - vegetable(s)
mít otevřeno - to be open
déle než - longer than
běžný,-á,-é (mladý) - common
pořád - always / all the time
denně - daily
celý,-á,-é (mladý) - whole / all
velký,-á,-é (mladý) - velký,-á,-é
větší,-í,-í (cizí) - biggish / bigger
největší,-í,-í (cizí) - the biggest
často - often
nákupní,-í,-í (cizí) (centrum) - shopping (centre)
nějaký,-á,-é (mladý) - a / an / some
okraj (pokoj) něčeho 2G - edge of st
skoro - almost
dříve - in the past
mléčný,-á,-é (mladý) (výrobek) - milk (product)
výrobek (obchod) - product
droždí (nádraží) - yeast
vajíčko (město) - egg
pravděpodobně - probably

CO MŮŽETE UDĚLAT TEĎ?

1. Podívat se do Češtiny extra (nebo jiné učebnice, kde jsou tabulky), jak se mění slova (vzory) obchod, pokoj, žena, růže, město, mladý, cizí, abyste mohli používat nová slova z článku.

2. Můžete si udělat tohle cvičení (jestli si dobře pamatujete gramatiku z textu):
Co je správně?
- Výběr / potraviny můžeme nakupovat v obchodech nebo na trhu.
- V centru města a na vesnici jsou většinou hypermarkety /malé obchůdky.
- V řeznictví / pekařství se prodává (jenom) chléb a pečivo.
- V řeznictví / pekařství se prodává (jenom) maso a uzeniny.
- Večerka / supermarket je malý obchod, který má otevřeno déle než běžné obchody.
- Večerka / supermarket je větší obchod s potravinami, často je v nějakém nákupním centru.
- Hypermarkety / malé obchůdky jsou většinou na okraji velkých měst.
- V malých obchodech můžete koupit všechny zdravé / základní potraviny.
- V malých obchodech nemají většinou tak velký výběr / výrobek.
- V mlékárně se prodávaly mléčné výběry / výrobky.

3. Jestli máte k článku a gramatice nějaké otázky, můžete mi je napsat do komentářů tady nebo na facebook. Taky můžete odpovědět na tyhle otázky:
A CO VY?
Co myslíte, co je lepší? Supermarket, nebo malý obchod?
Kde nakupujete nejraději vy? Proč?
Máte nějaký oblíbený obchod? Proč ho máte rádi?
Těším se na vaše odpovědi!

Jana
Děkuju za vaši návštěvu a přijďte na tenhle blog zase! Jana